top of page

Mi tiempo en el Senado estatal
he logrado lo siguiente

North Andover Boy Scouts recibe una lección cívica práctica en State House

Publicado en  7 de noviembre de 2017

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) recibió recientemente a la Tropa 82 de Boy Scouts de North Andover para una visita a la Casa del Estado de Massachusetts.

 

Como parte de su iniciativa de educación cívica, la Representante Estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) recibió recientemente a la Tropa 82 de Boy Scouts de North Andover para una visita a la Casa del Estado.

 

La tropa tuvo la oportunidad de recorrer la Casa del Estado y reunirse con el Representante. DiZoglio llevó a los estudiantes a la Cámara de Representantes, donde se sentaron en los asientos de los legisladores, mientras el Representante explicaba cómo las ideas se convierten en leyes. Luego, la tropa participó en un debate, moderado por DiZoglio, sobre una ley.

 

Desde 2013, DiZoglio ha presentado legislación para incorporar la educación cívica en las escuelas públicas de Massachusetts. También visita regularmente escuelas en todo Merrimack Valley, organizando Días de Educación Cívica.

November 2017

Carole Pelchat de Haverhill honrada por la Liga de Mujeres Votantes en la Casa Estatal

Publicado en  25 de octubre de 2017

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) presentó recientemente una mención de felicitación de la Cámara de Representantes de Massachusetts a Carole Pelchat de Haverhill en honor a sus más de 12 años de trabajo como directora legislativa de la Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts. La representante estatal Linda Dean Campbell (D-Methuen) también estuvo presente en la celebración.

 

Carole Pelchat, residente de Haverhill, fue celebrada recientemente en la Casa del Estado de Massachusetts, como parte del Día en la Colina de la Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts.

 

Pelchat, miembro fundador de la Liga de Mujeres Votantes de Greater Haverhill, se ha desempeñado como directora legislativa de la Liga de Massachusetts durante más de 12 años.

 

La Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts es una organización política no partidista que fomenta la participación de los ciudadanos en el gobierno e influye en las políticas públicas a través de la promoción y la educación. Su objetivo es empoderar a los ciudadanos para que mejoren sus comunidades, a nivel estatal, nacional y mundial.

 

Durante la celebración, Pelchat habló de sus prioridades con la Liga de Mujeres Votantes, entre ellas ampliar el acceso al registro de votantes, promover la educación cívica en todo el Commonwealth y abogar por el uso de boletas de papel en Massachusetts.

 

En honor a su servicio con la Liga de Massachusetts, su representante estatal, Diana DiZoglio (D-Methuen), le entregó a Pelchat una mención de felicitación de la Cámara de Representantes de Massachusetts.

 

“El trabajo de Carole con la Liga de Mujeres Votantes de Massachusetts, incluidos sus esfuerzos con el capítulo de Greater Haverhill, ha sido nada menos que extraordinario”, dijo DiZoglio. “Ha sido un verdadero honor y un privilegio conocer a Carole, una defensora que me ha inspirado a mí ya muchos otros en todo el Commonwealth. Espero con ansias continuar trabajando junto a la Liga en los años venideros”.

La costumbre de 99 grados de Lawrence reconocida en State House

Publicado en  24 de octubre de 2017

 

De izquierda a derecha, el Representante Estatal Jeffrey N. Roy (D-Franklin), copresidente del Caucus de Manufactura; la Representante Estatal Diana DiZoglio (D-Methuen), miembro del Caucus Manufacturero; y Brenna Schneider, fundadora y directora ejecutiva de 99Degrees Custom

 

99Degrees Custom, con sede en Lawrence, fue reconocida en la Casa del Estado de Massachusetts como parte de la 2.ª Ceremonia Anual de Premios del Mes de la Fabricación, en honor a los fabricantes de todo el Commonwealth.

 

99Degrees Custom es un fabricante de ropa que se especializa en ropa deportiva y deportiva cosida y unida. La empresa produce para marcas líderes y emergentes que producen prendas técnicas para una serie de mercados, como correr, yoga, crossfit, ciclismo y escalada en roca.

 

99Degrees Custom fue nominado para este honor por la Representante Estatal Diana DiZoglio (D-Methuen), miembro del Caucus de Manufactura de la legislatura.

 

“Es un honor recibir esta nominación y reflexionar sobre los últimos años”, dijo Brenna Schneider, fundadora y directora ejecutiva de 99Degrees Custom. “Estoy agradecido por el continuo apoyo local y estatal que me ha ayudado a avanzar en mi visión y catalizar nuestro crecimiento. Es el espíritu de innovación de mi equipo y la energía en nuestra creciente ciudad de inmigrantes lo que me motiva a construir un futuro para la fabricación de prendas que enorgullecerá a Merrimack Valley”.

 

“Los fabricantes locales como 99Degrees Custom son la columna vertebral de nuestra economía, en Merrimack Valley y en todo el Commonwealth, y son fundamentales para garantizar el crecimiento y la creación de empleo”, dijo DiZoglio.

 

“Tuve el honor de nominar a 99Degrees Custom, un excelente ejemplo del ingenio estadounidense que brinda puestos de trabajo en un amplio espectro de la fuerza laboral de Massachusetts, para este reconocimiento”.

October 2017

Mamás de North Andover luchan por cumplir 22 años

Publicado en  1 de agosto de 2017

 

La madre de North Andover, Kathy Keith, y la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) testifican a favor de una ley relativa a los servicios escolares para la transición de estudiantes de 22 años a servicios para adultos.

Sobre el papel, la ley de la Mancomunidad de los 22 años tenía sentido lógico para la madre de North Andover, Kathy Keith.

 

El Capítulo 688, mejor conocido como la Ley de Cumplimiento de 22 años, se promulgó en 1984 para proporcionar un proceso de planificación para adultos jóvenes con discapacidades graves a medida que dejan la educación especial y hacen la transición al sistema de servicios para adultos.

 

Sin embargo, en la práctica, Keith descubrió que la ley, que termina los servicios escolares cuando un estudiante cumple 22 años, hacía que las familias sintieran que “se estaban cayendo por un precipicio”.

 

James, el hijo de Keith, actualmente en el programa Turning 22, se graduó recientemente de la escuela secundaria y comenzó su programa posterior a la escuela secundaria. La transición fue natural y similar a la de cualquier estudiante que se va a la universidad. Sin embargo, con el tiempo, James llegaba a casa para informar que sus compañeros de clase estaban desapareciendo del programa. Estos compañeros de clase fueron retirados del programa tan pronto como cumplieron 22 años, una experiencia que Keith dice que los estudiantes encontraron “confusa, aterradora e incluso traumática”.

 

Keith se encontró con otras mamás en North Andover que también estaban preocupadas por las dificultades que sus hijos con necesidades especiales enfrentaban con esta transición.

 

En noviembre de 2016, las madres se comunicaron con la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) para expresar sus preocupaciones con respecto a la ley Cumpliendo 22 años. Su conversación y reuniones futuras resultaron en la presentación de una legislación por parte de DiZoglio para permitir que los adultos con discapacidades que cumplan 22 años continúen recibiendo servicios hasta el final del año escolar del distrito.

 

El Proyecto de Ley 3476 de la Cámara, una ley relativa a los servicios escolares para la transición de estudiantes de 22 años a servicios para adultos, modifica la ley de 22 años para que los adultos con discapacidades no sean sacados de las aulas abruptamente el día que cumplen 22 años, que es actualmente la ley.

 

Tanto Keith como DiZoglio testificaron a favor de la legislación en una audiencia pública el 11 de julio ante el Comité Conjunto de Educación.

 

“Hay una mayor desviación entre la madurez y las habilidades de afrontamiento de los adultos con necesidades especiales que se acercan a los 22 años”, dijo Keith. “Esta legislación reconoce esta desviación al brindar flexibilidad al permitir la opción de transición a servicios para adultos al cumplir 22 años o al final del año escolar. He discutido esta legislación con el personal de la escuela de mi hijo, quienes están de acuerdo en que maximizaría e igualaría las oportunidades educativas para nuestros jóvenes adultos con necesidades especiales, permitiendo que todos los estudiantes se beneficien de cuatro años completos de un programa posterior a la escuela secundaria”.

 

“Como madre de un niño en edad de transición, estoy muy a favor de una sola fecha de graduación para los adultos jóvenes que cumplen 22 años”, dijo la madre de North Andover, Barbara Talbot. “Siempre me ha parecido injusto y, en ocasiones, mezquino que las aulas sigan un calendario escolar donde los adultos jóvenes salen el día después de su cumpleaños durante todo el año escolar. Es, como mínimo, perturbador que la gente se vaya al azar durante el año. Además, la población afectada por esta 'graduación de cumpleaños' es un grupo de personas que ya pueden tener dificultades con la transición y el cambio repentino. Sería más una experiencia de graduación típica y normal al tener una sola fecha de graduación al final de un año escolar para un grupo de estudiantes juntos”.

 

“Es difícil e incómodo para nuestros hijos hacer la transición a mitad de año porque no es consistente con lo que han estado acostumbrados durante años”, dijo la madre de North Andover, Diane Hanley.

“Mi hijo tiene autismo y tiene 19 años”, dijo la madre de North Andover, Mary Pallazola. “Continuar la escuela hasta el final del año escolar tiene mucho sentido”.

 

“Los estudiantes con discapacidades y sus padres me han expresado las dificultades que enfrentan al ser desplazados repentinamente dentro del año escolar”, dijo DiZoglio. “Un día, los estudiantes están rodeados por sus compañeros y maestros y al siguiente, son sacados abruptamente de la clase, sin los ritos de iniciación básicos que ayudan a los estudiantes a hacer la transición a la edad adulta, como la ceremonia de graduación. El objetivo de esta legislación es hacer que la transición sea más fácil y menos disruptiva, dando a los padres y estudiantes la opción para que puedan tomar la decisión que mejor se adapte a las necesidades de su familia”.

August 2017
July 2017

El proyecto de ley DiZoglio ampliaría la capacitación en violencia doméstica

Publicado en  20 de julio de 2017

 

De izquierda a derecha, la Representante Estatal Juana Matias (D-Lawrence), la Coordinadora de Prevención de la Violencia Doméstica de la YWCA of Greater Lawrence Mariel Batista, la Directora de Servicios Comunitarios y Residenciales de la YWCA of Greater Lawrence Arelis Huertas y la Representante Estatal Diana DiZoglio (D-Methuen).

Según la nueva legislación patrocinada por la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen), los profesionales de la belleza, incluidos peluqueros, barberos, cosmetólogos y técnicos en uñas, recibirían capacitación sobre violencia doméstica y agresión sexual como parte de su capacitación laboral.

 

Recientemente, Illinois se convirtió en el primer estado de la nación en aprobar una ley que brinda a todos los profesionales de la belleza con licencia una capacitación de una hora sobre cómo detectar el abuso doméstico. La capacitación les enseña cómo detectar signos de abuso y sugerir recursos a los que pueden acceder los clientes, como refugios seguros cercanos o números para llamar, mientras se aseguran de tener una actitud solidaria y libre de juicios.

 

La semana pasada, DiZoglio, quien modeló su legislación, el Proyecto de Ley 3465 de la Cámara, a partir del proyecto de ley de Illinois, testificó a favor de la legislación durante una audiencia pública ante el Comité Conjunto de Protección al Consumidor y Licencias Profesionales.

 

“En Massachusetts, casi una de cada tres mujeres ha sufrido violación, violencia física y/o acoso por parte de una pareja íntima”, dijo DiZoglio. “Casi la mitad de las mujeres y una cuarta parte de los hombres en la Commonwealth han sido objeto de agresiones sexuales y, en un día promedio, las líneas directas de violencia doméstica reciben casi 20,000 llamadas, o 15 llamadas por minuto”.

 

Durante su testimonio, la Representante destacó los innumerables incidentes de violencia doméstica que se han informado en Merrimack Valley y en todo el Estado Libre Asociado.

 

“En las ciudades de Lawrence y Methuen, recientemente hemos visto los efectos devastadores de la violencia doméstica”, dijo DiZoglio. “Un caso en particular que llamó la atención en nuestra región fue la tragedia de Wanda Rosa, de 29 años, brutalmente estrangulada en su casa frente a su hijo de cuatro años. Poco después de su muerte, comencé a reunirme más a menudo con defensores locales de la comunidad para discutir cómo abordar y, con suerte, prevenir que sigan adelante estos horribles actos de violencia doméstica. Los salones de belleza y las barberías son en realidad un lugar de reunión para muchos clientes que pasan horas socializando mientras reciben servicios. Me di cuenta de lo clave que pueden ser los peluqueros y los profesionales de la belleza para reconocer signos de violencia doméstica, como moretones en el cuero cabelludo debajo del cabello, que no todas las personas pueden ver. Muy a menudo, los abusadores golpean a sus víctimas donde la mayoría de las personas no pueden ver las señales. Este proyecto de ley ciertamente no es la solución a todos los problemas asociados con la violencia doméstica y la agresión sexual, pero es una herramienta más en la caja de herramientas para detener la violencia”.

 

La legislación de DiZoglio cuenta con el apoyo de la YWCA de Greater Lawrence y otros grupos defensores de la violencia doméstica en Merrimack Valley.

 

“Como defensora y activista comunitaria que ha estado trabajando arduamente para promover la equidad de género y la justicia social en el área metropolitana de Lawrence durante más de dos décadas, entiendo el papel importante que tienen los cambios de política y las legislaciones como la presentada por el representante DiZoglio para combatir agresión doméstica y sexual”, dijo Vilma Martínez-Domínguez, Directora de Iniciativas de Justicia Social en la YWCA de Greater Lawrence. “Los esteticistas, cosmetólogos, peluqueros, manicuristas y otros profesionales en este oficio a menudo construyen relaciones de confianza con sus clientes, por lo que están en una posición perfecta para brindar apoyo y recursos críticos a las víctimas que pueden confiarles el abuso que pueden estar soportando. Me siento honrada de haber contribuido con información y lenguaje junto con otros defensores de la agresión doméstica y sexual de otras organizaciones hermanas”.

 

“Todos tenemos personas en nuestras vidas que no conocemos muy bien, pero cuando las vemos, les hablamos sobre nuestros problemas y les confiamos de una manera en que no confiamos en las personas cercanas”, dijo. Sandy Almonte, cofundadora de Delamano, Inc., una organización sin fines de lucro comprometida con los programas de intervención y concientización sobre la violencia doméstica en Merrimack Valley. “Podría ser un peluquero, un peluquero o el cartero. El propósito de este proyecto de ley es capacitar a estos profesionales no tradicionales para que reconozcan las señales de violencia doméstica y ofrecer a los clientes los recursos que necesitan para obtener ayuda o denunciar la violencia doméstica a las fuerzas del orden. Los abusadores pueden dejar moretones o señales en la víctima que la mayoría de la gente no puede ver. Las víctimas de violencia doméstica a menudo tienen miedo de denunciar el delito a la policía, y la validación de una fuente confiable como un peluquero puede ser el impulso que necesitan para obtener ayuda. Un peluquero o barbero también tiene la capacidad de desarrollar una relación con una víctima potencial que otros tal vez no puedan desarrollar. Cuando las posibles víctimas entran en un entorno seguro como un salón de belleza, tienden a abrirse”.

 

“Este es un proyecto de ley importante que da un paso adelante en la prevención y respuesta a la agresión sexual y la violencia doméstica”, dijo Isa M. Woldeguiorguis, directora ejecutiva de The Center for Hope and Healing, Inc., un centro de crisis por violación en Lowell. “En Lowell, lanzamos una iniciativa de barbería porque sabemos que los peluqueros y barberos no solo son confidentes, son modelos a seguir y líderes en la comunidad. Si están capacitados sobre cómo notar la agresión sexual y la violencia doméstica y cómo responder o derivar, las víctimas no solo estarán más seguras, sino que los perpetradores potenciales verán modelos a seguir no violentos. Este también es un enfoque culturalmente relevante, por lo que aplaudimos al Representante DiZoglio por defender esta legislación en Massachusetts”.

June 2017

Enmiendas DiZoglio que asignan fondos a la prevención y educación del abuso de sustancias adoptadas en la Cámara de Representantes de Massachusetts

Publicado en  26 de junio de 2017

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) hace un comentario en el piso de la Cámara durante el debate sobre la marihuana.

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) recientemente patrocinó y aprobó disposiciones en la Cámara de Representantes que aumentarían el financiamiento general para el abuso de sustancias a partir de los ingresos anticipados generados por la legalización de la marihuana. Las disposiciones aumentan los fondos para los servicios de abuso de sustancias de $ 30 millones a $ 50 millones anuales, dirigiendo $ 5 millones específicamente a las Escuelas Públicas de Massachusetts para brindar educación, prevención, intervención, apoyo socioemocional y capacitación relacionados con el abuso de sustancias.

 

Antes de patrocinar la disposición, DiZoglio se reunió con la superintendente escolar de North Andover, Jennifer Price, para buscar orientación y aportes sobre estrategias para aumentar los esfuerzos de educación y prevención del abuso de sustancias. Esa conversación, y discusiones adicionales con el Superintendente de las Escuelas Públicas de Lawrence, Jeffrey Riley, y la Superintendente de las Escuelas Públicas de Chelsea, Mary Bourque, inspiraron a DiZoglio a escribir la disposición en la legislación sobre la marihuana por $5 millones para las escuelas públicas.

“Disfruté mucho trabajar con el representante DiZoglio desde el principio en la elaboración de esta legislación tan importante para apoyar a nuestros estudiantes y familias”, dijo Price. “Es maravilloso tener un representante estatal que trabaja en colaboración con las escuelas”.

 

La disposición de DiZoglio, también respaldada por la Asociación de Maestros de Massachusetts, la Federación Estadounidense de Maestros, la Asociación de Superintendentes Escolares de Massachusetts y la Asociación de Comités Escolares de Massachusetts, finalmente se incluyó en la legislación aprobada recientemente en la Cámara.

 

“La prevención y la educación sobre el abuso de sustancias ha sido algo muy cercano a mi corazón durante muchos años”, dijo DiZoglio. “Al trabajar con el presidente Deleo, el presidente Dempsey y nuestro equipo de liderazgo de la Cámara, mi propuesta de aumentar los fondos para el abuso de sustancias de $30 millones a $50 millones se incluyó en esta legislación con una disposición que asigna al menos $5 millones a nuestras Escuelas Públicas. La pregunta electoral sobre marihuana recientemente aprobada provoca aún más la necesidad de abordar las estrategias de educación y prevención de adicciones entre nuestros niños y adolescentes. La aprobación de esta disposición fue un esfuerzo de equipo con colegas, defensores y maestros de todo el Commonwealth. Ahora que el proyecto de ley se dirige al Comité de la Conferencia, continuaremos abogando por la inclusión de estas disposiciones en el proyecto de ley final”.

 

“Estamos muy complacidos de que el representante DiZoglio haya tomado la iniciativa, con el apoyo total de la Cámara, de usar estos fondos para apoyar los muy necesarios servicios de prevención, tratamiento, educación y recuperación de adicciones”, dijo Maryanne Frangules, directora ejecutiva de la Organización para la Recuperación de Adicciones de Massachusetts. .

 

“El abuso de sustancias y los desafíos resultantes que enfrentan nuestros niños hoy en día es un problema creciente para los educadores escolares”, dijo Thomas Scott, director ejecutivo de la Asociación de Superintendentes Escolares de Massachusetts. “El proyecto de ley de marihuana de la Cámara reconoce estas preocupaciones con la inclusión de fondos para programas de educación y prevención. Los superintendentes agradecen los recursos adicionales provistos en el proyecto de ley mientras trabajamos para brindar condiciones de aprendizaje óptimas para nuestros estudiantes”.

Día de la carrera de las mujeres jóvenes en Lawrence High School

Publicado en  7 de junio de 2017

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) organizó recientemente, por tercer año consecutivo, el Día de la carrera de las mujeres jóvenes para más de 300 alumnas de noveno grado en Lawrence High School.

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) organizó recientemente, por tercer año consecutivo, el Día de la carrera de las mujeres jóvenes para más de 300 alumnas de noveno grado en Lawrence High School.

 

El programa de dos horas contó con un panel de mujeres de Lawrence y ciudades y pueblos vecinos que trabajan en una variedad de campos profesionales, incluyendo abogada, trabajadora social, agente de bienes raíces, jueza y más. Los participantes hablaron sobre sí mismos y sus carreras, incluidas las funciones laborales, los antecedentes educativos y las partes favoritas y menos favoritas de sus trabajos. Luego se dividieron en mesas individuales, en las que los estudiantes tuvieron la oportunidad de interactuar personalmente con cada panelista.

 

“Fue increíble conocer a tantas mujeres que ocupan fuertes posiciones de poder”, dijo la estudiante Renisol Castillo. “Me inspiró a trabajar más duro y realmente buscar lo que quiero en la vida”.

 

“Fue muy emocionante conocer a mujeres hispanas profesionales del área, una de las cuales creció en mi vecindario”, dijo la estudiante Emily González. “En unos años, espero volver e inspirar a los estudiantes también”.

 

“Tuve el honor de unirme nuevamente a tantas mujeres jóvenes inteligentes y talentosas para el Día de la Carrera en Lawrence High”, dijo DiZoglio. “Son verdaderamente la crema de la cosecha. Al crecer, no tuve muchas oportunidades de conocer diferentes trayectorias profesionales. Inicié el Día de la carrera de las mujeres jóvenes para ayudar a empoderar a las mujeres jóvenes en nuestra región, exponerlas a posibilidades laborales a las que de otro modo no hubieran estado expuestas y conectarlas con mujeres que están marcando una diferencia positiva en la comunidad. Gracias a Lawrence High por brindarnos nuevamente a mí y a mis compañeros participantes la oportunidad de resaltar la amplia variedad de carreras que estos increíbles estudiantes pueden, con trabajo duro y determinación, seguir después de la escuela secundaria”.

May 2017

El tercer grado de Kittredge recibe una lección cívica práctica en State House

Publicado en  26 de mayo de 2017

 

Como parte de su iniciativa de educación cívica, la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) recientemente invitó a los estudiantes de tercer grado de la escuela primaria Kittredge de North Andover a visitar la Casa del Estado.

 

Como parte de su iniciativa de educación cívica, la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) recientemente invitó a los estudiantes de tercer grado de la escuela primaria Kittredge de North Andover a visitar la Casa del Estado.

Los estudiantes tuvieron la oportunidad de recorrer la Casa del Estado y reunirse con el Representante. DiZoglio llevó a los estudiantes a la Cámara de Representantes, donde se sentaron en los asientos de los legisladores, mientras el Representante explicaba cómo las ideas se convierten en leyes. Luego, los estudiantes participaron en un debate, moderado por DiZoglio, sobre una ley que exigiría el uso de cinturones de seguridad en los autobuses escolares en la Commonwealth.

 

“El mejor aprendizaje no siempre tiene lugar en el salón de clases, sino en la comunidad, donde los estudiantes pueden ver de primera mano lo que se les ha enseñado”, dijo la maestra de Kittredge, Cypriana Coehlo. “El plan de estudios de nuestra escuela se basa en Massachusetts y su gente, por lo que no hay mejor manera que venir a la Casa del Estado y ver la historia en acción”.

 

“Tuvimos un gran día aprendiendo cómo funciona el gobierno estatal”, dijo Liz McDevitt, madre de North Andover. “Los niños realmente lo disfrutaron y no podemos esperar a que el representante DiZoglio nos visite nuevamente en Kittredge”.

 

“Fue increíble ver tantas cosas diferentes en la Cámara de Representantes”, dijo Trinity Dellovo, estudiante de Kittredge. “Lo pasamos muy bien debatiendo el proyecto de ley de cinturones de seguridad y viendo a Diana en acción. Además, la Casa del Estado es tan hermosa, especialmente las vidrieras”.

 

“Esta fue una gran excursión”, dijo Zach Peterson, estudiante de Kittredge. “Debatir sobre los cinturones de seguridad en los autobuses escolares fue muy divertido y fue agradable hablar sobre cómo nos sentimos acerca de los problemas”.

 

Desde 2013, DiZoglio ha presentado legislación para incorporar la educación cívica en las escuelas públicas de Massachusetts. También visita regularmente escuelas en todo Merrimack Valley, organizando Días de Educación Cívica.

“Esta es nuestra próxima generación de líderes, por lo que es vital que los animemos a participar activamente en el proceso democrático de cualquier manera que podamos”, dijo DiZoglio. “Los estudiantes tuvieron la oportunidad de debatir un problema de la vida real que afecta a los estudiantes de nivel primario. Si bien el debate fue respetuoso y reflexivo, también fue adorable y entretenido. Nos reímos y nos divertimos mientras aprendimos algunas lecciones importantes sobre el gobierno estatal”.

April 2017

Mes de concientización sobre la enfermedad de Parkinson celebrado en State House

Publicado en  25 de abril de 2017

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) con defensores de la enfermedad de Parkinson del valle de Merrimack y de todo el Commonwealth.

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) recibió recientemente a defensores del Valle de Merrimack y de todo el Commonwealth en la Casa del Estado para la tercera reunión anual del Caucus de la enfermedad de Parkinson de la legislatura estatal.

 

DiZoglio se desempeña como presidente del caucus y brindó a los legisladores la oportunidad de aprender más sobre el Parkinson y considerar medidas legislativas para abordar la enfermedad neurológica, que afecta aproximadamente a un millón de estadounidenses y es la decimocuarta causa principal de muerte en los Estados Unidos. Se estima que 60,000 personas son diagnosticadas cada año en los EE. UU. con Parkinson y se espera que su prevalencia se duplique con creces para el año 2040. La causa exacta de la enfermedad, que es crónica y progresiva, sin tratamiento para desacelerar o detener su progresión, permanece desconocida.

 

Se unieron al Representante para la reunión del caucus la Fundación Michael J. Fox para la Investigación del Parkinson, la Fundación Nacional del Parkinson y el capítulo de Massachusetts de la Asociación Estadounidense de la Enfermedad de Parkinson (APDA).

 

Durante el caucus, DiZoglio presentó una resolución, copatrocinada por más de 40 legisladores de todo el Estado Libre Asociado, proclamando el mes de abril como el Mes de Concientización sobre la Enfermedad de Parkinson en Massachusetts.

 

DiZoglio creó y lanzó oficialmente el Caucus de la enfermedad de Parkinson en noviembre de 2015.

"El Caucus de la enfermedad de Parkinson de Massachusetts ayuda a crear conciencia sobre la enfermedad de Parkinson y el papel que los legisladores pueden desempeñar para ayudar a la comunidad de Parkinson", dijo Charles Brown, residente de North Andover y voluntario de política pública y defensa de la Fundación Michael J. Fox.

 

“Programas como estos son importantes para abordar los estereotipos acerca de que la enfermedad de Parkinson es incurable y algo que solo afecta a las personas mayores”, dijo Daniel Harvey, defensor de la enfermedad de Parkinson. “La enfermedad no es incurable y, con la financiación adecuada, algún día podremos encontrar la cura. Hasta que haya una cura, hay una comunidad”.

 

“Es de suma importancia informar a las personas sobre las dificultades que enfrentan las personas con la enfermedad de Parkinson todos los días”, dijo Chad Moir, miembro de la junta del Capítulo APDA de Massachusetts. “El caucus ayuda a los legisladores a comprender mejor cómo pueden ayudar a las personas con Parkinson y crear legislación para aliviar algunas de las cargas causadas por la enfermedad”.

 

“Se necesitan más servicios de investigación, educación y apoyo comunitario para encontrar tratamientos más efectivos y brindar acceso a una atención de calidad a quienes viven con la enfermedad de Parkinson”, dijo DiZoglio. “Me siento honrado de servir como presidente de este caucus y me comprometo a continuar creando conciencia sobre la enfermedad entre los ciudadanos del Valle de Merrimack y en todo el Commonwealth. Gracias a Charles Brown de North Andover de la Fundación Michael J. Fox para la enfermedad de Parkinson por sus comentarios inspiradores en la reunión de este año y por ayudar a organizar el evento”.

DiZoglio declara Mes de Concientización sobre el Alcohol en Massachusetts

Publicado en  13 de abril de 2017

 

La Representante Estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) y la Iniciativa CARES del Departamento de Policía de Methuen proclamaron recientemente el mes de abril como el Mes de Concientización sobre el Alcohol en la Mancomunidad de Massachusetts.

 

La representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) y la Iniciativa CARES del Departamento de Policía de Methuen organizaron recientemente el Día de Concientización sobre el Alcohol en la Casa del Estado, proclamando el mes de abril como el Mes de Concientización sobre el Alcohol en la Mancomunidad de Massachusetts.

 

DiZoglio patrocinó una resolución, copatrocinada por otros 30 legisladores de todo el Estado Libre Asociado, proclamando abril como Mes de Concientización sobre el Alcohol. El representante presentó la resolución al Departamento de Policía de Methuen durante el evento, al que asistieron el sargento John Walsh y Jennifer Burns y Jacquelyn Ingersoll, especialistas en participación comunitaria de CARES.

La iniciativa CARES (Community Addiction Resource Engagement Services) se lanzó en octubre de 2015 y está dedicada a reducir las tasas de reincidencia del abuso de sustancias y el crimen mediante la creación de conciencia, proporcionando alcances de recuperación y alcance a la comunidad en general.

 

“El consumo excesivo de alcohol es responsable de más de 4300 muertes entre jóvenes menores de edad cada año en los Estados Unidos, y casi 10 millones de jóvenes informan que han consumido alcohol en los últimos 30 días”, dijo DiZoglio. “Es imperativo que aumentemos la conciencia sobre estos temas, educando a nuestra juventud sobre los peligros del alcohol. Quiero agradecer al Departamento de Policía de Methuen, al Jefe Joseph Solomon y a la Iniciativa CARES por su liderazgo para abordar el consumo de alcohol entre menores de edad y por ayudar a organizar este importante programa”.

March 2017

Financiamiento de pases de la casa para reparaciones de carreteras y puentes en el valle de Merrimack

Publicado en  29 de marzo de 2017

 

La Cámara de Representantes de Massachusetts aprobó una ley para autorizar $200 millones en fondos de transporte del Capítulo 90 para ciudades y pueblos durante esta temporada de construcción. El Capítulo 90 apoya el reembolso de los municipios de todo el Estado Libre Asociado para proyectos relacionados con carreteras.

Según el proyecto de ley, H. 2783, una ley que financia mejoras a caminos y puentes municipales, se asignaron $815,312 a la ciudad de North Andover, $1.1 millones a la ciudad de Methuen y $1.3 millones a la ciudad de Lawrence.

 

“Hace años, los fondos del Capítulo 90 se aprobaron a través del proceso de presupuesto anual del estado, que generalmente finaliza a principios de julio”, dijo la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen). “El momento hizo que fuera un desafío para los municipios planificar con anticipación sus presupuestos locales para la reparación de carreteras y puentes. Sin embargo, este es el tercer año consecutivo en el que estamos financiando el Capítulo 90 mucho antes para proporcionar a los funcionarios de nuestro gobierno local tres o cuatro meses adicionales para priorizar sus gastos. Estos fondos se destinarán a ayudar a los municipios, incluido el Pueblo de North Andover y las Ciudades de Methuen y Lawrence, en proyectos viales como reparaciones de aceras, puentes y baches; paisajismo y plantación de árboles; drenaje al borde de la carretera; y alumbrado público”.

January 2017

Ley de hipertensión pulmonar DiZoglio firmada como ley

Publicado en  24 de enero de 2017

 

Inspirada por la familia Methuen que lucha contra PH, la legislación mejorará los servicios y la concientización

Al crecer, Ernesto Bencosme, residente de Methuen, siempre había llevado un estilo de vida saludable y había sido atlético. Sin embargo, algo lo detendría constantemente.

 

Los médicos le dijeron a Bencosme que simplemente tenía asma grave pero, en realidad, su corazón estuvo sobrecompensando toda su vida y aumentando de tamaño. Sus médicos no tenían la educación o la comprensión de la hipertensión pulmonar (HP) para brindarle un diagnóstico temprano.

 

La presión arterial alta en los pulmones se llama PH. Es una enfermedad crónica y potencialmente mortal que puede provocar insuficiencia cardíaca si no se trata. La condición empeora con el tiempo y puede afectar a personas de todas las edades, razas y orígenes étnicos. En los Estados Unidos, se diagnostican entre 500 y 1000 casos nuevos cada año.

 

Finalmente, Bencosme experimentó un episodio de síncope, un momento en el que el oxígeno no llega al cerebro a un ritmo normal. Luego lo llevaron a un hospital local, luego lo trasladaron a Brigham and Women's y allí le diagnosticaron HP.

 

Según la nueva legislación, patrocinada por la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen) y promulgada recientemente por el gobernador Charlie Baker, se creará un grupo de trabajo en Massachusetts para mejorar la conciencia pública sobre la HP y mejorar los resultados de salud de las personas diagnosticadas con la enfermedad.

 

House Bill 4121, una ley que establece un grupo de trabajo sobre hipertensión pulmonar crea un grupo de trabajo bajo la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos del Commonwealth para desarrollar un plan estratégico integral para mejorar los resultados de salud de las personas con un diagnóstico de HP, incluidas recomendaciones para avanzar en la investigación. , mejorar los criterios y el proceso de trasplante de pulmón y corazón-pulmón para personas con un diagnóstico y mejorar la conciencia y el reconocimiento público.

 

En abril pasado, antes de una audiencia pública del Comité Conjunto de Salud Pública de la legislatura estatal, Bencosme, su prometida Kara Cann y otros miembros de la familia Cann se unieron a DiZoglio, quienes testificaron ante el comité a favor de la legislación.

 

“La promulgación de esta ley es un cambio de vida para mí y los miembros de la comunidad de PH”, dijo Bencosme. “Estoy profundamente agradecido con el representante DiZoglio, todos los copatrocinadores legislativos y el liderazgo encabezado por el gobernador Baker, por crear conciencia sobre esta enfermedad mortal mediante la creación de este grupo de trabajo. Gracias a su esfuerzo de colaboración con la Asociación de Hipertensión Pulmonar (PHA), ahora estamos un paso más cerca de una cura”.

 

“Con la aprobación de esta legislación, lograremos avances significativos en la investigación, los servicios y las actividades de apoyo de la HP en todo el Commonwealth”, dijo DiZoglio. “Espero que el progreso logrado a través de este grupo de trabajo finalmente salve vidas y nos acerque a la cura de esta enfermedad. Quiero agradecer a Ernesto por su increíble trabajo para crear conciencia sobre PH y toda la familia Cann por luchar junto a él en este esfuerzo crítico”.

 

“El representante DiZoglio es una persona especial por tomarse el tiempo de presentar este proyecto de ley a la legislatura de Massachusetts”, dijo Frank H. Cann, suegro de Bencosme y propietario de Coffee Cann Cafe. “Por su parte, mi familia y yo estamos agradecidos por su consideración y esfuerzo en nombre de Ernesto y toda la comunidad de PH. Además, el Representante Michael J. Moran (D-Boston) fue absolutamente clave para la promulgación de esta ley. Quiero agradecerle específicamente también por toda su ayuda. Fue más allá del llamado del deber y mostró verdadera tenacidad”.

 

“Massachusetts ha hecho historia como el primer estado en aprobar legislación para ayudar a crear conciencia sobre la hipertensión pulmonar y seguramente será un modelo para que otros estados hagan lo mismo”, dijo Stephen L. White, expresidente de la Asociación de Hipertensión Pulmonar. “La hipertensión pulmonar es una enfermedad potencialmente mortal que a menudo no se diagnostica o se diagnostica erróneamente, lo que provoca retrasos innecesarios en el tratamiento. Este proyecto de ley desempeñará un papel importante para ayudar al público y a la comunidad médica a ser más conscientes de esta enfermedad”.

Estudiante de North Andover High Seleccionado para Participar en el Día de Inauguración de Massachusetts

Publicado en  4 de enero de 2017

 

La estudiante de North Andover High School Kaitlyn Parks (izquierda) fue seleccionada para participar en las ceremonias inaugurales de este año en la Casa del Estado de Massachusetts, como invitada especial de la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen, derecha).

 

La estudiante de North Andover High School, Kaitlyn Parks, fue seleccionada recientemente para participar en las ceremonias inaugurales del Tribunal General 190 en la Casa del Estado de Massachusetts. Parks asistió a las festividades como invitada especial de la representante estatal Diana DiZoglio (D-Methuen).

 

Parks, quien realizó una pasantía con el Representante en la legislatura, tuvo la oportunidad de unirse a DiZoglio en la Cámara de Representantes cuando los legisladores fueron juramentados por el Gobernador Charlie Baker (R-Swampscott).

“Como alguien que aspira a involucrarse algún día en el gobierno, fue muy emocionante estar allí en el pleno durante una votación oficial de la Cámara y tener la oportunidad de conocer a representantes de todo el Commonwealth”, dijo Parks. “¡Incluso llegué a darle la mano al Gobernador! He aprendido mucho en el salón de clases, pero nada se puede comparar con la experiencia de ver la legislatura de primera mano”.

 

“El arduo trabajo de Kaitlyn durante los últimos tres años ha contribuido a nuestra comunidad y ha beneficiado a los residentes de muchas maneras diferentes”, dijo DiZoglio. “Hoy invité a Kaitlyn para que pudiera tener una experiencia de primera mano de lo que es sentarse en nuestros escaños y participar en el proceso legislativo. Es muy importante involucrar a nuestra juventud en el proceso democrático y esta fue una oportunidad perfecta para hacerlo”.

2020 - 2013

2021  |  2020   |   2019  |   2018   |   2017  |   2016   |   2015   |   2014

bottom of page